
Come importare e immatricolare un camion europeo in Spagna
Acquistare un camion usato in un altro paese europeo può dare accesso a una scelta più ampia di marchi, configurazioni e allestimenti. Prima di metterlo al lavoro in Spagna, occorre verificare i documenti, superare la revisione ITV di importazione e completare le pratiche fiscali e di immatricolazione. In questa guida spieghiamo come importare e immatricolare un camion usato in Spagna, quali documenti servono, quanto possono costare le principali pratiche e cosa conviene controllare prima dell'acquisto.
Perché conviene importare un veicolo pesante?
Prima di entrare nel procedimento, è utile capire perché tante aziende spagnole acquistano camion in paesi come Belgio, Germania, Paesi Bassi o Francia:
- Nessuna imposta di immatricolazione: i veicoli per il trasporto merci delle categorie N2 e N3 non sono soggetti all'Imposta speciale su determinati mezzi di trasporto (IEDMT, l'imposta di immatricolazione spagnola). Per questi veicoli, l'Agenzia delle Entrate spagnola (Agencia Tributaria) utilizza il Modello 06 per dichiarare la non assoggettabilità. Anche rimorchi e semirimorchi non sono soggetti a questa imposta.
- IVA in base al regime dell'operazione: quando un'azienda spagnola con partita IVA acquista da un'azienda di un altro Stato membro in regime ordinario, l'acquisto intracomunitario viene dichiarato in Spagna e l'IVA può essere detraibile se sono soddisfatti i requisiti fiscali. Per i veicoli usati venduti in regime del margine sui beni usati (REBU), il trattamento è diverso: occorre verificare la fattura e il regime fiscale applicato.
- Più offerta e più specifiche: il mercato europeo offre un'ampia scelta di camion e trattori stradali usati, tra cui numerosi veicoli Euro 6 con diverse configurazioni e livelli di allestimento. La classe di emissioni può influire anche su determinati sistemi di pedaggio e restrizioni ambientali, a seconda del paese.
- Pronti per il trasporto internazionale: i veicoli pesanti immatricolati per la prima volta dal 21 agosto 2023 devono montare un tachigrafo intelligente di seconda generazione. Dal 19 agosto 2025, i veicoli pesanti che effettuano trasporto internazionale all'interno dell'UE devono essere dotati di questa versione del tachigrafo.
Come arriva il camion in Spagna?
Una delle soluzioni più comuni per trasportare un camion dal Belgio e da altre zone del Nord Europa alla Spagna è la via marittima, su una nave ro-ro (roll-on/roll-off), fino al porto di Santander o al porto di Vigo. Il veicolo sale e scende dalla nave con i propri mezzi, senza bisogno di container.
Vuoi sapere quanto costa portare uno dei nostri camion fino a Santander o Vigo? Parla con il nostro team e ricevi un preventivo.

- I collegamenti:
- Zeebrugge – Santander: CLdN gestisce una linea ro-ro diretta, con diverse partenze settimanali in entrambe le direzioni. La traversata dura circa due giorni.
- Zeebrugge – Vigo: UECC, compagnia di navigazione specializzata nel trasporto marittimo di veicoli e carico rotabile, collega Zeebrugge al porto di Vigo.
- Il costo: il trasporto di un trattore stradale dal Belgio a Santander o Vigo viene quotato in base alle date e al tipo di veicolo. Chiedici un preventivo.
- Il vantaggio: il trasporto marittimo evita gran parte dei chilometri su strada e riduce l'usura legata allo spostamento del veicolo. Da Santander, la rete autostradale collega Bilbao, Burgos, Valladolid, Saragozza e Madrid. Vigo è più pratico per la Galizia, il nord-ovest della penisola e il nord del Portogallo, con collegamenti autostradali verso Santiago, La Coruña, Ourense e Madrid.
La sede di TheTruckCompany si trova a Hooglede (Belgio), a meno di un'ora dal porto di Zeebrugge, il che rende questa rotta particolarmente semplice per chi acquista da noi.
Rotte, frequenze e tempi di transito possono variare in base alla data e all'operatività del vettore. Conferma le condizioni specifiche al momento della richiesta di preventivo.
Esistono anche altre opzioni:
- Su strada, con bisarca o carrellone ribassato: utile per veicoli non marcianti o per consegne porta a porta.
- Su strada, con targa di esportazione: il camion viene guidato fino in Spagna con una targa temporanea rilasciata nel paese di origine e un'assicurazione per i giorni del viaggio.
Conserva il documento di trasporto. Che si tratti della polizza di carico della nave o della lettera di vettura CMR del trasporto stradale, questo documento attesta la data e la modalità di ingresso del camion in Spagna. Conviene tenerlo nel fascicolo insieme al resto della documentazione.
Dal porto all'ITV. Finché non ha una targa spagnola, il camion non può circolare su strada. Il trasferimento all'ITV avviene su carrellone ribassato oppure, se il camion arriva su strada, con la targa temporanea di esportazione del paese di origine finché è valida e assicurata. Le targhe verdi della DGT (permesso di circolazione temporaneo di 60 giorni, prorogabile) consentono di circolare una volta presentata la pratica di immatricolazione, in attesa della targa definitiva.
L'immatricolazione del camion passo dopo passo
Il procedimento parte dai documenti che accompagnano il camion: la fattura, il certificato di immatricolazione del paese di origine e la documentazione tecnica e di omologazione corrispondente.
Quando il veicolo dispone di omologazione CE e di un COC (Certificato di Conformità Europeo), il COC può sostituire la scheda tecnica ridotta (ficha reducida) per l'ITV. Senza COC, può essere necessaria una scheda tecnica ridotta o altra documentazione di omologazione. In alcuni casi, soprattutto in assenza di un'omologazione europea valida, può servire un'omologazione specifica. Per questo è consigliabile verificare la situazione del veicolo prima di acquistarlo.

1. Revisione ITV di importazione e carta ITV spagnola
Il camion viene sottoposto a un'ispezione preliminare all'immatricolazione presso una stazione ITV (la revisione tecnica spagnola). È più completa di quella periodica: verifica che il veicolo corrisponda ai documenti, il suo stato di sicurezza e le emissioni. Se l'esito è favorevole, la stazione rilascia la carta ITV (scheda tecnica) in formato spagnolo, il documento tecnico di cui la DGT avrà bisogno.
Ricorda: senza targa spagnola, il camion non può circolare con i propri mezzi. Portalo all'ITV su carrellone ribassato oppure, se arriva su strada, con la targa temporanea di esportazione valida e assicurata.
2. Imposta di immatricolazione (Modello 06) e tassa di circolazione
Prima di recarsi alla Motorizzazione, occorre sistemare la parte fiscale:
- Modello 06 (Agencia Tributaria): dichiara la non assoggettabilità all'imposta di immatricolazione quando il veicolo rientra nei casi previsti, come i veicoli merci delle categorie N2 e N3. Nei Paesi Baschi e in Navarra si presenta all'amministrazione fiscale regionale (Hacienda Foral). Rimorchi e semirimorchi non sono soggetti all'IEDMT e non necessitano di questo modello.
- IVTM (tassa di circolazione): va pagata al comune competente prima dell'immatricolazione, secondo le regole comunali. L'importo dipende dalla classe e dalle caratteristiche del veicolo e dal coefficiente applicato dal comune.
Di norma se ne occupa una gestoría (agenzia amministrativa specializzata in pratiche auto).
3. Immatricolazione presso la DGT
Con la carta ITV, la documentazione fiscale corrispondente e la ricevuta dell'IVTM, si richiede l'immatricolazione alla DGT (Direzione Generale del Traffico spagnola), di persona o tramite i canali online disponibili. Si presentano i documenti originali del paese di origine, la fattura o l'atto di compravendita e i documenti richiesti del titolare o dell'azienda. La tassa di immatricolazione per gli altri veicoli è attualmente di 99,77 € (tassa 1.1). La DGT assegna il numero di targa e rilascia la carta di circolazione (permiso de circulación).
4. Targhe e tachigrafo
Una volta assegnata la targa, le targhe vengono prodotte da qualsiasi esercizio autorizzato, di solito in giornata. Con le targhe montate e l'assicurazione stipulata, il camion può circolare con i propri mezzi. Per i veicoli con tachigrafo resta un passaggio tecnico: un centro tecnico tachigrafi autorizzato aggiorna l'apparecchio con la nuova targa spagnola.
5. Inserimento nell'autorizzazione al trasporto
Se il camion effettuerà trasporto di merci per conto terzi, deve essere inserito nell'autorizzazione al trasporto dell'azienda (MDPE) e disporre della relativa copia certificata per quel veicolo. La pratica si gestisce presso l'ente dei trasporti competente della comunità autonoma. Per il trasporto in conto proprio, il regime applicabile può essere diverso.
Cosa cambia a seconda del tipo di veicolo
I passaggi sono gli stessi per qualsiasi mezzo pesante. Cambia l'aspetto su cui si concentra l'ITV e quali documenti aggiuntivi conviene avere a portata di mano.
Trattore stradale
- Documenti: fattura, certificato di immatricolazione originale, COC e documento di trasporto (CMR o polizza di carico).
- ITV: si concentra sulle emissioni (classe Euro), sull'impianto frenante, sulla ralla, dove si aggancia il semirimorchio, e sulla presenza e piombatura del tachigrafo.
- Dopo l'immatricolazione: il centro tecnico aggiorna il tachigrafo con la targa spagnola.
Camion rigido (con cassone)
- Documenti: gli stessi del trattore. Se l'allestimento (per esempio una cella frigorifera) non compare nel COC del telaio, richiedi anche il certificato dell'allestitore.
- ITV: oltre a motore, freni e tachigrafo, si verifica che l'insieme telaio-allestimento corrisponda ai documenti, inclusi pesi e dimensioni. Se l'allestimento non è coperto dall'omologazione, può essere necessaria un'omologazione individuale: chiedi alla tua gestoría prima di acquistare.
- Frigo: per il trasporto di merci deperibili, il certificato ATP segue un procedimento proprio, in parallelo all'immatricolazione.
Semirimorchio o rimorchio pesante
Senza motore, è il procedimento più semplice dei tre.
- Documenti: fattura, certificato di immatricolazione originale, COC del semirimorchio e documento di trasporto.
- ITV: niente emissioni né tachigrafo. Si controllano frenatura (EBS/ABS), illuminazione, sospensioni e perno di aggancio (kingpin).
- Imposte: non è soggetto all'imposta di immatricolazione (IEDMT) e non serve il Modello 06. È soggetto all'IVTM in base alla portata utile e alle regole del comune competente.
- Targa propria: il semirimorchio riceve una propria targa spagnola, indipendente da quella del trattore.
Quanto costa immatricolare un camion importato?
Non esiste un costo unico per immatricolare un camion importato. Il totale dipende dal veicolo, dalla comunità autonoma, dalla situazione di omologazione, dal trasporto, dal regime fiscale dell'acquisto e dai servizi di gestoría o tachigrafo necessari. A titolo indicativo, per un trattore stradale proveniente dal Belgio con COC, le pratiche in Spagna ammontano di solito a circa 700 € – 1.300 €, trasporto escluso.
| Voce | Importo indicativo (2026) | Note |
|---|---|---|
| Trasporto Belgio → Santander o Vigo (ro-ro) | ≈ 1.000 – 1.500 € | Dipende da data, rotta e caratteristiche del veicolo |
| Imposta di immatricolazione (IEDMT) | 0 € | N2/N3: non soggetti; Modello 06 quando previsto |
| Revisione ITV di importazione | ≈ 120 – 260 € | IVA inclusa; varia in base alla comunità autonoma e alla stazione ITV |
| Scheda tecnica ridotta (solo senza COC) | ≈ 150 – 250 € + IVA | Firmata da un ingegnere; un'omologazione individuale costa molto di più e viene quotata a parte |
| Tassa DGT di immatricolazione (tassa 1.1) | 99,77 € | Importo ufficiale per gli altri veicoli |
| Targhe verdi (facoltative) | 20,61 € di tassa + ≈ 100 € di gestione | Per circolare una volta presentata la pratica |
| IVTM (trattore stradale) | ≈ 83 – 167 €/anno | In base al coefficiente comunale; il primo anno può essere calcolato pro rata |
| Gestoría | ≈ 150 – 400 € + IVA | Verifica quali pratiche sono incluse (Modello 06, IVTM, DGT, carta di trasporto) |
| Targhe | ≈ 20 – 40 € | Set di targhe |
| Aggiornamento del tachigrafo | ≈ 165 – 200 € + IVA | Revisione con taratura presso un centro tecnico autorizzato |
| IVA | In base al regime fiscale | Può trattarsi di acquisto intracomunitario o REBU, tra gli altri casi |
Per confronto, la tariffa base statale dell'IVTM è di 148,30 € per i camion con portata utile superiore a 9.999 kg, 83,30 € per i trattori stradali (tassati come trattori, nella fascia oltre i 25 cavalli fiscali) e 83,30 € per rimorchi e semirimorchi con portata utile superiore a 2.999 kg. Il comune competente può applicare i coefficienti previsti dalla legge, quindi l'importo finale può essere più alto.
Documentazione essenziale
Prepara un fascicolo con questi documenti prima dell'arrivo del camion. È la scorciatoia migliore per una pratica rapida all'ITV, al fisco e alla Motorizzazione.
- Fattura di acquisto, con la partita IVA di entrambe le parti e il regime fiscale indicato (operazione intracomunitaria o REBU)
- Certificato di immatricolazione originale del paese di origine
- Certificato di Conformità (COC) se disponibile, oppure la scheda tecnica ridotta/documentazione di omologazione corrispondente
- Documento di trasporto: polizza di carico (ro-ro) o lettera di vettura CMR, se applicabile
- Carta ITV spagnola rilasciata dalla stazione ITV
- Modello 06 di non assoggettabilità all'imposta di immatricolazione, se applicabile
- Ricevuta dell'IVTM richiesta per l'immatricolazione
- Documentazione aziendale: CIF (codice fiscale), atto costitutivo o procura e documento d'identità del rappresentante
Scadenze da tenere presenti
Le scadenze dipendono dalla pratica. Questi sono i punti principali da tenere a mente:
| Fase | Scadenza / momento | Ente |
|---|---|---|
| Targhe verdi (permesso temporaneo) | 60 giorni, prorogabili | DGT |
| Modello 06 | Prima di completare l'immatricolazione, se applicabile | Agencia Tributaria |
| IVTM | Prima dell'immatricolazione | Comune |
| Immatricolazione DGT | Dopo aver ottenuto la carta ITV e completato la documentazione fiscale richiesta | DGT |
| Aggiornamento del tachigrafo | Dopo la nuova immatricolazione, se necessario e prima di effettuare le relative operazioni | Centro tecnico tachigrafi |
| Inserimento nell'autorizzazione al trasporto | Prima di iniziare il trasporto merci per conto terzi, se applicabile | Ente dei trasporti della comunità autonoma |
Gestorías per l'immatricolazione per zona
Una gestoría si occupa del Modello 06, dell'IVTM, della DGT, delle targhe verdi e, in molti casi, della carta di trasporto. Diverse lavorano a distanza per tutta la Spagna. Abbiamo raccolto alcuni nomi per zona per facilitare il primo contatto:
| Zona | Azienda | Località | Contatto |
|---|---|---|---|
| Nord | Gestoría Estela Criado | Santander (Cantabria) | +34 942 33 00 77 |
| Centro | Car Import Gestión | Madrid | +34 915 943 190 |
| Est | Gevepro | Barcellona (servizio in tutta la Spagna) | +34 629 07 24 25 |
| Sud | Tevagui Gestores | Siviglia (servizio in tutta la Spagna) | +34 955 676 001 |
Elenco indicativo, senza alcun rapporto commerciale con TheTruckCompany. Quando chiedi un preventivo, verifica la loro esperienza con i veicoli pesanti per il trasporto merci.
Cosa controllare prima di acquistare un camion usato in un altro paese europeo
L'immatricolazione inizia prima dell'acquisto del veicolo. Prima di concludere l'operazione, conviene verificare:
- VIN e documenti: che il numero di telaio corrisponda a tutti i documenti.
- COC e omologazione: che esista la documentazione tecnica necessaria per immatricolare il veicolo in Spagna.
- Specifiche: peso, numero di assi, potenza, dimensioni, classe Euro e configurazione.
- Storico: manutenzione, chilometraggio e revisioni disponibili.
- Regime fiscale: come viene fatturata l'operazione e se si applica il regime ordinario o il REBU.
- Costo totale: oltre al prezzo d'acquisto, considera trasporto, ITV, DGT, IVTM, gestoría, targhe ed eventuali costi di omologazione o tachigrafo.
Acquistare un camion usato con la documentazione corretta può evitare pratiche aggiuntive e costi imprevisti durante l'immatricolazione.
Conclusione
Importare un camion usato in Spagna richiede di coordinare l'ITV, la parte fiscale, la DGT e, se applicabile, le pratiche relative al trasporto e al tachigrafo. Con la documentazione adeguata e una buona pianificazione, il procedimento può svolgersi in modo ordinato e senza passaggi inutili.
In TheTruckCompany, con sede in Belgio e sul mercato dal 1974, disponiamo di uno stock permanente di trattori stradali, camion e semirimorchi usati, e organizziamo la consegna fino in Spagna. Ogni veicolo è accompagnato dalla documentazione disponibile e, quando previsto, dal COC.
Scopri i nostri veicoli pesanti usati in stock o parla con il nostro team per conoscere le opzioni disponibili.
Nota: procedure, tasse e requisiti possono cambiare. Prima di avviare una pratica, verifica le condizioni in vigore con la DGT, l'Agencia Tributaria, il tuo comune e l'ente dei trasporti della tua comunità autonoma. Il trattamento IVA e gli altri aspetti fiscali dipendono dalla singola operazione.